When watching TV...
... watch in a well lit room ...
... and stay away from the screen as far as possible.
That's great, girls!
Carrie...
The other personality of Capt. Caroline Magi,
which awoke when she was supposed to go, on a Comerican mission, into space.
I still don't know what to think of this.
Minamoto-kun, don't you also have the important mission of protecting those children's future?
How could you forget that?
Fujiko's really troubled.
Administrator!
We will be reaching the mission start point soon.
Good work.
I can't go to mach-speed like Aoi-chan, but here I go!
These wings flap brilliantly and strongly
As I met you while you were walking
Living just to live didn't seem like enough.
I made a small vow and overcame time
So that I could change our future
Limiter (changing myself)
To liberate you (changing yourself)
An angel's shine surges forth
'Wings' that can save this world
Now I walk down the path I chose
Although all I can find are illusions (But I won't stop.)
Divine Power rushes down
From the skies to me
These wings flap brilliantly and strongly
Because they're absolutely lovely, my wings.
Let's go to Aibetsu! Carrie, eternal farewell!
Excuse me!
I have brought you your meal.
Hey mister.
Being smashed against something.
Being dropped from a great height.
Undergoing your old traumas.
Which of these do you want to experience?
Neither.
Don't give me that!
You think we like being kept here?
Even with the limiters activated, we still have level 4 powers.
One, two...
BANG!
Excuse me!
We were kidding.
We won't do that.
Except to Minamoto, of course.
Yeah.
No holding back... "Psychic Kick-In-The-Rear"...
I wonder what he's doing now.
When he's not with us, it kind of feels like back then.
Hey, Chief, see this?
Let us out already!
We won't rampage or anything.
Here, I'll give you this.
My precious seal... I made it in...
I can't take it!
Turn it off!
Turn off the monitor, please!
R-Roger.
I'm sorry children.
This is hard for me too.
Still, are we really going to let the comerican team handle everything?
Where the hell has the administrator gone at a time like this?!
Chief!
W-What?!
That hag is trying to make things even worse!
Hey, quiet!
Sorry.
But...
Minamoto, you're making those kids worry.
You're a real piece of work.
Well?
They turned off the monitor.
I don't know any more details though.
OK, we'll take this chance and use that.
What's "that"?
I'm sorry Kaoru, Aoi, Shiho and everyone at BABEL.
But I'm...
I can't hand her over just like that.
But then Caroline's dream of going into space will be destroyed.
What should I do?
Good morning, Koichi.
Good morning, Carrie.
What's wrong, Koichi?
Were you lonely while I slept?
There, there.
Carrie, listen.
This is strange.
We should...
I know.
Let's go!
Huh?
Wait.
Hot!
They just made it, so blow on it.
Sweet.
First time I taste this...
Next, this way!
Listen, Carrie.
We should...
You don't like this?
Huh?
You don't like being with me?
I so must go on a date in Japan!
I wanted to see the country Minamoto was born in, with my own eyes.
Koichi, hurry up!
You're...
Itausha-chan.
They sure are quiet.
Yeah, they seem to understand.
Let's go to Hanamatsu-chan together.
Yes!
I always knew we'd need those dolls I had made by Kugutsu.
Don't lie.
You had those made for some lecherous reason.
You knew?
But, are we really going?
What if Minamoto-han chooses Carrie over us?
What will we do then?
Well... Kaoru, Shiho?
Aoi-chan...
Even I don't know.
But...
But I'd hate just standing around doing nothing.
It's just a cold.
I'll give you some medicine.
Really?
That's good, Hotaru.
By the way, we found a great candy shop.
Would you like to go with us?
We'll treat you.
Thanks for your concern, you two.
I'll treat you next time.
If you need something, tell us.
Yeah.
Who'd call this number?
Hello?
Yo, how's it going, you playboy?
That voice!
Don't tell me, Administrator?
Bingo.
I see, so those comerican bastards really are after Carrie.
Yeah.
It seems that the high level esper conversion program was continued.
But Carrie's personality was born out of an accident.
And this time when she woke up...
He believes that if this could be implemented, the world would be filled with espers.
That's what he thought in the past, and still does.
So what can I do?
Don't know.
Oh, by the way, Shuji.
I might have forgotten something important in a file.
Huh?
Do some real work instead of gathering data on girls!
W-Wait.
This is...
Neither I nor Kiritsubo-kun can make a move.
I'm counting on you.
Do something to buy us some time.
Then, see you again, Professor Warren.
F-Fujiko-chan...
It looks really good.
This is cute.
Now you can't use your powers.
Come with us, Captain Caroline.
Rather, Carrie.
If you behave, we won't have to hurt...
Carrie, run!
Koichi.
Don't worry.
I won't let them hurt you.
Awesome line.
You should let the girls hear it.
You're...
Hyobu?
Why?
No reason.
I'm the leader of PANDORA and I'm always looking for espers.
She looks like she's being chased by BABEL.
It's not strange that I'm here.
I'm counting on you guys.
Let's go!
Psionic Teleportation Punch!
Go!
1/1 scale Bazooka Rider Moga-chan MK.II!
Understood, Master.
Big Magnum!
If you don't restrain yourself, you won't find a woman.
Hey, fight seriously!
Yeah yeah.
The Queen and her friends can't make a move.
But if we rampage about, it won't become an international incident.
Hyobu, you...
Come on.
Don't be afraid.
I'm your friend.
Indeed.
But Kyosuke, I'm happy.
You're leaving your lolicon tendencies behind.
Don't say suspicious stuff.
Don't tell me you're the one who awoke Carrie?
Don't always expect bad things from others.
Even I don't know the reason.
What I know is...
That I can help you out now.
Help out?
Cat.
Love is wonderful.
The Children have escaped.
A team, dispatch at once.
Kaoru-chan!
Damn it.
They already found out?
This way.
It's hard, isn't it?
Always playing the bad guy...
It's not just about us.
If this becomes an international incident,
the espers from our country won't have an easy life.
A warning from the observation center.
A massive ESP response.
PANDORA?!
Shit!
Retreat, Mio-Mio!
Hurry up!
Shit, we got delayed.
Search for the captain!
We must complete the mission the president gave us.
Minamoto, you know what will happen if Comerica captures her.
You wouldn't want that.
And it's not my desire either.
How about it?
I'll help you out.
You two, come to us.
If you do, you two may live together.
Koichi.
This is what you should be wishing for.
I've... wished for this?
That's ridiculous!
Carrie!
You found my position, even though I was hiding.
As expected from the Esper Killer.
She's a comerican esper.
Hand her over.
If you resist, we will force you.
We won't go easy on you.
Koichi!
Interesting.
I guess it's a rematch.
From so many years ago.
We have a response from Odaiba.
So I guess Minamoto is there.
I've been waiting, Sakaki-kun.
Well... I'm here.
Each and everyone...
Chief?
That's right!
Now that major Hyobu and PANDORA have appeared, we have no choice but to sortie our special espers!
Sakaki-kun, this is a direct order.
Have The Children take care of this incident as usual.
Chief...
This is straight from me to you.
Understood!
What do we do now?
We might get outside, and then?
Sakaki-sensei.
I have something good.
That's...
How?
Administrator's secret place.
Could you lift our limiters?
Yeah.
I'm your substitute supervisor.
We will go to Minamoto and Carrie.
Yes!
Pretty good.
Well, I'm using your abilities.
Oh, I might hit the colonel.
Heh, pathetic.
This is how you aim.
Let Carrie go, else...
What?
Can you do something with no ESP?
Don't underestimate me!
You know of this story?
Once upon a time, there was an old man who climbed a mountain to save his poor wife.
Oh no!
A bad, sad story!
It's just a miniature ECM.
Koichi.
Thank goodness.
Are you hurt?
Battle's over.
I have been waiting for this moment.
I'm going to use your power.
My hypnosis?
Carrie?
With your memories erased, you will be reborn as someone else.
Now you can live the rest of your life peacefully.
Geezer...
Bastard, you planned this from the start?
No!
I have something to confirm.
About Koichi...
That is why I awoke myself.
Carrie...
She came back?
Also, I'll soon...
Please, let me keep my memories to the end!
Very well.
You leave her memories alone, stop your capture and I shall retreat.
I won't tell the Queen about this.
Let me say that you owe me one.
Hyobu...
Carrie.
You...
That's enough.
Stand back!
We are retrieving that woman.
Not happening.
Alright, let's go!
Right!
Sakaki, and...
Special espers, The Children, release!
We won't give up no matter what!
For the absolutely lovely love of a maiden!
With love and pain in our hearts, our power will overflow!
Zettai Karen Children!
Special espers?
Psychic Love Heart Straight.
Why, you!
Psychic Limitless Shield.
You're...
Giving up is for your own good.
You really are...
Don't just stand there!
Go, Minamoto!
Leave this to me.
You two, go hide somewhere.
If you stay you'll just get in my way!
Kaoru.
Thank you.
Kaoru.
Kaoru-chan.
Are you commander Albert?
Phone call for you.
For me?
Mr. President!
Retreat at once.
Your unit has been called back.
We won't acknowledge you.
What's the meaning of...
You know what that means.
Is that alright, Fujiko-chan?
Okay, you did well.
Then you'll keep that incident a secret, right?
Don't worry.
We've been friends for a long time.
Good work.
Japan is such a nice place.
I had fun today.
Carrie, what are you...
Koichi.
Do you remember me going into your heart that last day we met?
How could I forget?
Goodbye.
This is Koichi's heart.
Why are you crying?
I don't know why I'm sad.
Don't keep your sadness in your heart.
It's fine, even if you don't know.
It's fine, even if you're just sad.
But don't cry alone.
There are people in this world who care for you.
So if you need to cry, let's cry together.
If you do, then it's fine to be here, Koichi.
I will give you all I have.
Carrie.
You're...
I don't want to bother Caroline anymore.
I love you, Koichi.
Carrie!
There must have been a bond connecting you two since you were born.
Huh?
I wanted to see it.
The face of the one you would change the future with.
That's why I stayed inside Caroline until now.
Carrie, what are you...
I was happy to see you one last time.
Thank you, Koichi.
I have to go.
Caroline is saying she wants to wake up.
Carrie.
I'll still be inside Caroline,
but I don't think I'll wake up, so... this is a goodbye.
I probably won't remember it in my sleep, but I believe that I will see you in my dreams.
So from now on, let us meet in our dreams.
Carrie will become an angel and stay by your side.
Forever.
Minamoto!
Is Carrie...
She's gone.
Huh?
Where am I?
Caroline.
Oh, Minamoto-kun... was it?
Why are you here?
Three.
Two.
One.
Lift off.
That Minamoto...
Why didn't you shout "Don't go!"?
I like him, so I have to back him up.
It couldn't be helped.
They couldn't just take over Caroline-san's life and dreams.
Carrie didn't want that.
I know that.
But I thought that she should have stayed.
If it's about your most important person, even I would have...
Carrie.
I was the one who wanted wings.
I did something unforgivable to you.
I didn't say it then, nor now.
I couldn't say it.
Hey, thank you for...
Don't worry about it.
You'll feel bad.
In other words, she's jealous.
I see.
Don't you "I see" me!
Look who's talking, idiot!
That's why I can't stand him.
He makes me look stupid.
If the same thing was to happen again,
would I be able to say it?
"As long as you're here, all is well."
Next on Zettai Karen Children
You're all espers?
Yeah, we're level 7... I mean 2.
Your teacher said you wanted to talk to us.
So, nice to meet you.
But I'm not really an esper yet.
Zettai Karen Children, episode 45: The Natural Gift! Gift of Children!
Let's teach this boy how to be an esper like all the others in the world!
Absolutely lovely, that's why we won't lose!